So, I’ve been on the prowl to cadge some good stories (AKA anecdotal data) about using our guided imagery in Spanish. I put out an APB to various providers who’d been test-driving the first 5 new Spanish guided meditations in our rapidly evolving Spanish Library.
"Here I share what my ancestors have left me, what my family has gifted me, and what I have learned from living with the certainty that magic exists. I hope that you always have joy and peace in your life." -- Caroline E. Ortiz MPH MSN RN NC-BC
"A continuación les comparto lo que me han dejado mis ancestros, lo que me ha brindado mi familia, y lo que he aprendido al vivir con la certeza de que la magia existe. Deseo que siempre tengan gozo y paz en su vida." -- Carolina E. Ortiz MPH MSN RN NC-BC
Okay, we know what we’re about to say sounds over the top, but everyone around here is jumping for joy and popping with pride to introduce Caroline E. Ortiz, MPH MSN RN NC-BC, the translator, narrator, guardian angel and all-round Goddess-Protector of our brand-new Spanish Series, with her first recording, Una Meditación Guiada Para Relajación Y Bienestar.